top of page
HOKKAIDO/SAPPORO GUIDED TOURS
＆
英語学習空間STETS
北海道ガイドツアーと英語学習空間STETS。通訳案内士が安全にご案内し、目的別の英語学習もサポート。
Hokkaido guided tours & STETS English learning—safe, personalized support.
WHO WE ARE
Dear Guests,
I am Takeki Sato, nicknamed Taki or Taki-san. I am accustomed to explaining something to others because I had been a high school teacher for more than thirty years and after that, I have been a national government licensed guide-interpreter in English. Speaking in front of guests is a piece of cake for me. My guiding and hospitality have always been highly appreciated by the guests. I am knowledgeable everywhere in Hokkaido. Every year, besides my teaching job at school, I guide a lot of guests from abroad, the number of days for which I spend will be more than 100 each year. My risk control during my guide tour has always been perfect. Taki-san will guarantee perfect satisfaction to all the guests.
The Sapporo and Otaru tour was exceptionally good. Mr. Takeki arrived promply at our Hotel. Amazing tour guide and he spoke good English. Knowledgable about Sapporo and Otaru. Enjoyed all of the sighting attractions; highlight was the Olympic Ski Jump and shopping in Otaru. I had emailed that we were interested in eating Hokkaido crab and he took us to a fresh seafood vendor, we picked our crab and there is also a Restaurant that cooked the crab to order. Delicious hairy crab and sashimi for lunch! Our seafood lunch was awesome. Mr. Takeki is an amazing driver in the snow conditions! It was an extraordinary snow year in Sapporo. We ended our tour with a drive by of Odori Park that held the Sapporo Snow Festival. We visited the Snow Festival later in the evening on our own. I would highly recommend Mr. Takeki and the Sapporo/Otaru tour.
(3 guests from the US. February 11, 2026)
Taki is a professional, high-energy, knowledgeable, thoughtful and caring tour guide! He made sure we got to see and experience as much as we could in our short stay in Otaru and Sapporo. He shared his knowledge of the area's history and customs. He was considerate of my 89 year old mom and made sure we got the rest stops we needed. My family had a wonderful fun-filled day and made memories that we will cherish forever. Doomo arigatou gozaimashita Takisan 🙏🏽❤️
(3 guests from the US. October 11, 2025)
bottom of page